01
今天,一则有关贾玲的天大好消息炸翻了热搜。
索尼影业宣布将翻拍中国电影《你好,李焕英》的英语版!
不仅如此,作为原版导演的贾玲依旧担任海外版的执行制片人。
这意味着,贾玲和她的李焕英被好莱坞看见了。
索尼影业、好莱坞、还是翻拍,全网都在为贾玲欢呼、庆祝。
好莱坞,无数电影演员的神往之地,电影艺术的殿堂。
放眼当下,中国面孔,或者说华裔面孔能在好莱坞站稳脚跟的屈指可数,寥寥无几。
就连杨紫琼、成龙等都摸爬滚打几十年。
介绍这么多,就想狠狠赞美贾玲真的很了不得。
她带着《你好,李焕英》,成功地为中国电影打开了新的大门。
作为原版导演,贾玲将有机会与国际一流的电影制作团队和演员合作,这无疑将提升她的电影制作能力和国际知名度,也将有助于她在国际舞台上赢得尊重和认可。
这是贾玲的一个巨大的机遇。
也是中国电影的一次重大突破。
好莱坞之所以看中贾玲和《你好,李焕英》,离不开故事情节和真挚的情感表达。
无论是小品版还是电影版,都能深深触发我心底对母亲的感情。
真挚的故事,是打动观众心的内核;
也是撬开好莱坞大门的钥匙。
贾玲之间的母女爱,中国式的母女情,值得被更多人可见……
02
众所周知,贾母就叫李焕英,电影根据母女故事改编。
我至今还记得,电影上映后,一句非常动人的话刷屏了:“你以为你已经很爱很爱妈妈了,但妈妈远比你想象中更爱更爱更爱你”。
这就是中国式母爱,永远在将自我置于子女的需求之后。
在贾玲心中一直装着一件憾事。
时光回溯至千禧之年,19岁的贾玲为了考上了中戏,怀揣着梦想的她远在异乡求学。某个秋日,她突然接到姐夫的电话,“妈出车祸走了。”
贾玲赶回家时,母亲已经在火葬场了。
李焕英的意外离去,让贾玲人生的快乐自此缺了一角。
电影中有句台词,承载着她毕生的负疚:“我从小到大都不争气,我当了你一回女儿,但连让你高兴一次都没做到。我这辈子从来没有这么在意过一件事。”
正因为一直无法释怀,贾玲这才拍了这部电影缅怀母亲。
想起蔡康永说过一句话:“女生套上妻子的头衔,只要恢复单身就好了。但女生套上妈妈的头衔,此事就无法逆转。但女生只要生了孩子,就永远是妈妈。”
这句话,无疑是绝大多数中国式母亲的写照。
对大多数母亲来说,有了孩子后,便不再是完整的自己。
所以贾玲才会在电影中强调:“她不仅仅是我的妈妈,她还是她自己。”
《李焕英》缘何让观众泪崩,或许就是因为它的代入感极强,或许每个人都对妈妈有愧。
这种愧,是来不及,没机会。
从而在时间里风化成了憾。
03
贾玲曾在综艺里说过这么一件事:
她的母亲有一阵子特别想要一只冰箱,那时贾玲钱还不多,就没给买。
母亲转念想要一只皮大衣,贾玲凑钱给买了,结果尺码偏大。
贾玲换好了衣服的尺码回到家里,却听到她妈从爸爸开的拖拉机上摔死的消息,这些事成为了她心里解不开的结。
如今功成名就,再也不缺财富。
贾玲多想让妈妈住进大房子,穿最好看的衣服,可迟到的心意.
在时间面前失去了应有的分量。
然而一切为时已晚。
一位母亲呕心沥血多年,怀孕十载,一口一口将孩子养大,再看着她长大、远去,追逐梦想。
却在临终前,最简单、最朴素的愿望都没等来。
而今,女儿成就一身,却也只能在电影里寄托遗憾。
这种题材,并不宏观,也不新颖,只是诉说了生而为人最原始的爱。
但这种爱,却是可以跨越沟通障碍的,甚至它都不需要语言。
索尼购买了版权,即使中美文化不同,语言不同。
但也不用担心观众不买账。
这就像《瞬息全宇宙》在中国上映,观众默声落泪的原因。
《全宇宙》就像一部默契的续写,告诉我们要珍惜。
04
电影上映后,贾玲就实至名归地成为华语电影史上最成功的女导演。
直到今天她被好莱坞看见,被电影《芭比》超越之前,
她都是票房最高的女演员。
倘若真的有天堂,贾母应该会很欣慰吧。
不夸张地说,现在的贾玲俨然已是中国电影界崭露头角的年轻导演。
这一切,都离不开贾玲丰富的人生阅历和不懈的努力。
贾玲出生在一个普通的家庭,父母都是普通的工人。
然而,她从小就对电影有着浓厚的兴趣。
在成长的过程中,她不断地尝试各种艺术形式,包括相声、小品和戏剧等。
这些经历为她日后的导演生涯打下了坚实的基础。
在进入电影界之前,贾玲曾是一名相声演员,与白凯南等著名笑星同台演出。
然而,她并不满足于仅仅在舞台上逗笑观众。
更希望能够通过电影来传递更深层次的人文关怀。
于是,在2015年,她自编自导了一部名为《万物生长》的电影,这部电影虽然在小范围内受到了好评,但票房并不理想。
然而,这次的失败并没有打击贾玲的信心,反而让她更加坚定了自己的想法。
2016年,贾玲执导并主演了一部名为《你好,李焕英》的小品。
从《万物生长》到《你好,李焕英》,贾玲走过了一条充满坎坷的道路。
再过了五年,电影版上线。
时间证明,她带着对母亲的爱去闯荡,去拼搏,去在男导演盘踞的内娱杀出了自己的一条路。
直到今天走上全球视野。
她做到了!不仅是她母亲出色的乖女儿。
也是内娱不可多得的优质演员和导演。
期待贾玲能此次再度乘风破浪,在世界舞台上发光发热!
也愿我们,珍惜有妈妈的每一天。