1月26日，韩国媒体《国民日报》发表文章称，韩语在世界语言学习市场上的需求量排名第七。由“韩流”引发的韩国流行音乐和韩剧热潮，超过了汉语学习需求。

外语学习应用软件Duolingo的报告书报道称：“韩语超过汉语，在世界语言学习市场上占据了第7位。”另外，韩语在菲律宾、泰国、印度尼西亚、巴基斯坦、文莱占据了学习人数最多的外语席位，在西亚和东南亚地区很受欢迎。

专家认为，韩语受欢迎的秘诀在于正在国际上扩散的“韩流”。过去20年间，韩国的电视剧、音乐、时尚、美容、饮食等文化风靡全球。2021年，牛津英语词典又增加了20个韩语起源词，并表示：“我们正处于韩流的顶峰。”

歌手PSY的《江南Style》（2012）、电影《寄生虫》（2019）、Netflix电视剧《鱿鱼游戏》（2021）以及世界著名的防弹少年团（BTS）的出现持续引发了对韩语的关注。值得一提的是，韩国政府从上世纪90年代开始通过音乐和媒体努力推广“韩流”。

有外国专家表示，虽然韩语对英语圈使用者来说很难学习，但人气反而越来越高。美国国务院2006年发表的《外语工作绩效评估中》，韩语被分类为超高难度语言。美国国务院分析说，掌握韩语大约需要88周。

现代语言学协会表示，2002年在美国高中注册学习韩语的学生只有5211人，但进入2016年后增至1.4万人。英国现代语言大学理事会表示，从2012年开始的6年里，修读韩语课程的高中生人数增加了3倍。据调查，汉语同期仅增长了5%。

哥伦比亚大学韩语系主任徐柱元对这种现象评价说：“和韩语的初期相比，韩国文化和社会，以及外国人对韩语的认识都发生了相当积极的变化。韩语变得更现代、更进步、更酷、更流行。”