看了《梦华录》的预告,发现古装剧对细节的忽视​

看了《梦华录》预告,发现了‬一个‬道具‬错误‬。

官方预告中有一幕,柳岩端出了一盘点心,是和菓子(菓同果)。

在张靓颖的主题曲预告片中又出现了一盘点心,依旧是和菓子。

各位留意了吗?

一般人不知道的是,在宋朝吃的可不是这种食物,这是正宗日式点心。

和果子起源于中国唐代的茶果子,被带到日本,发展成日式点心,和宋朝的饮食果子完全不是一回事,宋朝的果子主要是指麻花、炸麻球,各种蜜饯果脯等。

中式的左边是考古文物,右边是网友还原

剧名《梦华录》是参考古籍《东京梦华录》取的。

《东京梦华录》是一部非常有价值的书,其中对于宋朝的饮食文化有详细的讲解。宋朝人好吃,小吃五花八门,作者孟元老在序中说:“集四海之珍奇,皆归市易;会寰区之异味。悉在庖厨。”

其中对于“饮食果子”有单独的一章讲解,有方糕、紫苏膏、玫瑰酥饼、酥油鲍螺、浮元子、栗子糕,甚至还有夏日消暑的冰酪和蜜浮酥柰花……

浮圆子就是汤圆

不是小编抬杠,我并不反对戏中吃外国食物,周边国家的美食也有其可取之处,但是不认同没有任何靠谱依据与逻辑的前提下,就“拿来”当“祖宗”的做法。

《梦华录》是改编自关汉卿的元杂剧《赵盼儿风月救风尘》,时代背景是宋朝。

电视剧主要讲述男主(欧阳旭)发达后抛弃了原配女主(刘亦菲),然后女主进京讨公道,偶遇被骗婚的女二(林允),婚姻不幸的女三(柳岩),三姐妹在东京开小茶馆,逐渐做大做强的故事。

预告片的画面质感是非常不错的,但只是人物名字和原著一样,剧情毫不相干,就如上述介绍,是一个女人当自强的故事。

在宋朝,小吃文化前所未有的发达,各种南北美食在这个时代大放光彩,其中苏轼就是一个著名的美食家。

既然剧情是和吃有关,作为普通观众,非常期待里面可以呈现出宋朝的真正美食,比如传统的汤圆、油条、煎堆、馓子、炸花花、蓼花…就像《舌尖上的中国》说的:“中国人对于食物的感情多半是思乡,是怀旧,是留恋童年的味道。”

传统小吃,好吃

好多年前,看了《射雕英雄传》之后,一直对“玉笛谁家听落梅”和“二十四桥明月夜”印象深刻,洪七公爱吃叫花鸡的段子都成了美谈,后来还有网友复刻了其中的美食。

我国的传统文化源远流长,能成为经典的往往都是尊重历史强调细节的作品,笔者还是希望剧组能在请大牌明星的同时,可以在道具上花点更多的心思。非常喜欢李安的一部《饮食男女》,开头那段真是太棒了。

李安《饮食男女》

当然,《梦华录》还是很让人期待的,毕竟宣传这么久了,吊足了人胃口,其中刘亦菲倒茶这一幕就很赞。

个人是刘亦菲粉丝,国籍无关哈

另外,刘亦菲本人已经16年没有演古装电视剧了,希望可以在播出时见到她精彩的表演。

这几年,古装戏已经成为“文化入侵”的重灾区,比如《青簪行》,不知道的‬还以为‬是‬日剧‬。

比如《雪中悍刀行》中的日式切腹,剧中西楚女眷自杀的一段剧情也让许多观众表示无法理解,因为采用的自杀方式竟然是切腹。

最后,希望更多的人关注到这一块,特别是日式的建筑和衣服。已经潜移默化地植入了青少年的日常生活中,近几年相关新闻不断。

非常希望国产剧能发扬国风,弘扬祖国文化。

影视资讯预告片梦华录小利历史历史

有用 (899)

评论加载中...