其实对于现在中国影视行业在世界上率先复工，并取得显著成效。以去年为例2020年，中国电影总票房达204亿元，超过北美，跃居世界第一，当然这些都是中国影视行业的发展趋势。

今年中国电影票房已突破400亿元，其中仅国庆7天中国电影总票房就近44亿元，这些数据也是大概的，可见中国影视的发展如此之迅速。随着的科技的发展国内影视的观影模式发生了变化，有之前去电影院看电影，逐渐的转变成为在网上看电影，而且非常的方便。

与国外相比，中国的影视IP产业链还没有得到充分发展。未来影视行业企业将利用影视IP开发周边产品、广告代言、主题公园、文化旅游小镇等影视IP衍生品，影视IP产业链将趋于成熟，这也是影视行业的发展的讯速的原因。

新中国成立后，第一部翻译的电影是《团的儿子》，原译名为《小英雄》，由杨凡、陈娟翻译，周燕导演，1950年由上海电影制片厂翻译。1950年3月，上海电影制片厂翻译组翻译的第一部作品完成于《小英雄》，这也是中国影视行业的进步的标志。

尤其是现在中国影视行业，会根据电影类型的不同，国内发行机构也有差异。其中，国产片的发行，国内任何一家发行公司都可以做，而进口片只有中影和华夏电影有引进发行权，这些都是需要了解，获批的电影大多由私人公司引进，这些都是影视行业的发展趋势。