《你好,李焕英》全球上映遭质疑“不够完美”“看不懂”该不该阻碍其走出国门

《你好,李焕英》又传来喜讯,将在世界范围内全部公映,作为一部春节档的黑马,在国内上映创下52亿佳绩后,它又将披荆斩棘为传播中国故事而奋斗。

质疑一直都在 没有完美作品

从《战狼2》到《哪吒》还有《流浪地球》,每每有电影创下超高票房,伴随而来的就会有质疑声 没有深度没有内涵也好,技术不精湛人设有问题也罢。

质疑是正常的,一部好片子能够让更多的人看见才会有不同圈层质疑它的可能。如果一部电影收到的都是好评,那么只能说明看它的人不够多,或者是圈层太狭窄。

《你好,李焕英》的高票房来自于天时、地利、人和,在疫情暴发过后的第一个春节档,人们高涨的看电影诉求将整个春节档票房推高。而贾玲、沈腾的国民组合搭档仿佛就是春节喜庆的代名词,外加母亲的题材动人的故事让这个圆满的日子有了温度。

它的缺点也比较明显,小品式的情节和转场,过度不够流畅笑点也因人而异。但这些都没有掩盖《你好,李焕英》真诚的故事内核,最终瑕不掩瑜成为一部合格的吸引观众的作品。

传统家长般的严厉

在反对《你好,李焕英》全球上映的理由中,最多的大概是这部片子不够好,自己看看可以了,拿出去给人家看就丢人了。跟随而来的是另一种思考,国外人能看得懂吗?不能共情中国式的情感怎么办?

首先一部作品的好坏,市场是最大的试金石,观众用票房投票已经证明,这部片子肯定不是一无是处。其次艺术作品的好坏除了专业叙事技巧来评定,更重要的是这个故事的核是不是真的能打动人。显然贾玲确实在处理影片时不够专业,但是她讲述的这个故事打动人了,这已经是很多电影都做不到的一种成功。

第二个问题就刻值得玩味了,担心外国人看不懂所以就不去给他们看了。现如今,中国的很多艺术、文化、科技都在影响世界。以后也不光是中国需要了解世界,外国人也要主动了解中国。

电影正是一个文化对外输出的绝佳通道,我们小时候看美国大片,爆米花影片如今看来也有很多都是工业电影的流水线作品,但是他们仍旧在全球范围内收割票房。而为何到中国这儿了,只能拿最最优秀的作品才能放出去呢?更何况优秀的佳作和普罗大众更喜爱的作品之间那种平衡,更是百年难遇的。

说这些话的网友更像是中国式家长,严厉有余鼓励不足,在即便已经是如此优秀作品的面前仍旧对自己的电影存在刻板印象。

票房领跑的深远意义

作为贾玲来说,《你好,李焕英》是她的电影处女作,或许她后面不会做导演了,又或许还有如此震撼感人的故事让他她再拿起导筒。但是这部作品对于中国电影的意义也肯定不是一部票房亚军而已。

它再一次证明了中国电影市场广阔而雄厚的潜力,《你好,李焕英》已经成为了世界电影百强票房,但是目前它只是在中国上映过,也就是说,如果抢占中国的电影市场,那么电影就更加容易成功。

往常我们的导演去好莱坞,把我们的故事包装成外国人看得懂的样子,把文化传递出去。而如今我们的市场变得更大了,如果还想从中国电影市场赚到钱,那么必定也是要讲中国人能接受能懂的故事。

将被动变为主动,这才是我们的电影越来越发展,我们的观众贡献了越来越多票房的意义。

海外票房成绩并不重要

说回来,这部作品在海外可以大卖特卖成就在国内一样的热潮吗?也并不一定。

想来肯定很多人也会觉得,去了国外票房很低“丢人怎么办”?甚至还没有开始上映就替人尴尬了。

首先,这部作品在海外也有很多华人观众会看,其次这是我们用自己比较本土化的方式讲故事的尝试,如果只是害怕收益不好就不走出去,那么永远都不可能迈出第一步。

《你好,李焕英》的成功,是一种逆袭,是真诚简朴对阵商业包装的逆袭。从刚开始上映的时候大家抱着试试看,热热闹闹的心态去看,到后期发酵很多人在这里共情,很多人在这里羡慕……再到后来,质疑声也起来了,影片本身似乎因为观众的加持而强大起来。

如今,在观众的捧场中这部作品有机会被更多人看到,我们更应该无惧评价,真诚对待,让未来的电影变得更好。

《你好,李焕英》全球上映,余罪言情你支持吗?把你的想法写在评论区我们一起讨论吧!

电影资讯贾玲李焕英沈腾你好春节春节档中国电影走出国门SleepNo娱乐

有用 (587)

评论加载中...