许嵩在《经典咏流传》里献唱新歌《昨夜书》，“欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？”引发了网友热议。这首歌改编自岳飞的《小重山》，致敬经典，缅怀英雄。许嵩，是流行乐坛里的一股清流，潜心谱写自己的作品，从《南山忆》到《燕归巢》以及许嵩更多中国风的歌曲，不管是之前的《庐州月》、《断桥残雪》还是近几年的《雨幕》、《放肆》，都一直保持着很高的水平，从许嵩更多中国风的歌曲里，都可以看出许嵩的诗词功底。

情感细腻

从最开始的低音轻叙，到临近高潮的迂回，再到副歌部分的爆发，整首歌的情绪是逐渐递进的，结合了岳飞一生的经历，以歌词叙事，以音乐传情，让观众动容。许嵩说这首歌有三个层次，第一个层次是英雄孤独的柔弱，第二个层次是壮志未酬的忧愤，第三个层次是眼看自己已经努力很久的功业就要付之东流的叹惋，曲是传情，词是达意，词曲贯通，情境十足。

旋律动人

这首歌的旋律是一贯的许嵩的风格，第一段主歌部分是罕见的小调氛围，十分“晦涩”，岳飞在这首词中的情感表达是较为含蓄的，大都是写景抒情，所以许嵩在作曲时也遵循了这个逻辑，曲风也比较克制；第二段主歌部分沿用了之前《千百度》的曲调风格，与第一段有了一些明显的变化，“白首为功名”这里曲调开始上扬，“秋山松竹老，阻归程”，旋律也变得低沉下来，最后一句情感无人懂、无人听的愤懑也用跌宕的旋律表达的淋漓尽致。副歌部分的旋律大气磅礴，演唱难度很高，但也充分体现了中国风的韵味。

歌词传情

昨夜寒蛩不住鸣。这里的“不住”体现了作者心情的烦躁。寒的既是天气，又是作者的心。

惊回千里梦，已三更。与其说是蟋蟀孤凄的叫声惊醒了岳飞，倒简单英文电影推荐不如说是梦中的场景惊醒了他。梦里面，岳飞回到了千里之外被金人占领、遭受战火侵扰的故土，醒来以后，本就异常悲伤的他听见蟋蟀不住的凄惨的叫声，更加苦闷烦躁和悲伤。

起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。“独自”与“人悄悄”放在一起，表现出深夜只有岳飞自己被家国之恨的梦惊醒，其他人还在睡梦中酣睡，形成一种对比，侧面也能反讽出前线的将士们，尤其是自己想要杀敌报国、收复失地，但无奈庙堂之上的皇帝却只想“静悄悄”地安睡，达官显贵们似乎忘记了家国之恨还在梦乡之中。

白首为功名。旧山松竹老，阻归程。这一句暗含了自己年老体弱再难杀敌建功立业，颇有“廉颇老矣，尚能饭否”之意，同时也“阻归程”也是能表现出朝廷议和，使自己无法重回故土的无奈。

欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？此处岳飞通过伯牙钟子期高山流水的故事，和自己的处境作对比，伯牙尚能找到钟子期这样的知音，而自己在这夜里就算把琴弹断了，却还是只能一个人承担这份忧愁，没有人能够懂自己此刻的心情。

《昨夜书》的后半部分是许嵩根据岳飞原词续写的，其中“梦里披荆斩棘铮铮之铁衣”对应“惊回千里梦”，梦中的自己还在为收复故土而在战马上披荆斩棘、杀敌报国。许嵩深刻地把握到岳飞的这种无奈与失落，似乎跨越千年的时空，重新回到了当时岳飞的所在所处，看到“城外马歇摇首顿蹄，鹏举瞰冷雨”。而“摇首顿蹄”更是表明，就连马都想要重回战场，但皇帝却只想一心议和，这不仅仅是马的“摇首顿蹄”，更是岳飞因愤怒与无奈而“摇首顿蹄”，颇有“栏杆拍遍”之意。

然而无论再如何愤慨，再如何“摇首顿蹄”，最终只能“鹏举瞰冷雨”，抬起头望着天空，体会着寒冷的秋雨拍打在脸上，正好与《小重山》第一句的“寒”相对应。

只能“叹普天之下垂成的同庆”，幻想中功成名就，普天同庆将要实现的场景，就随着叹息而烟消云散了。通过对北伐成功后举国欢庆场景的描写，与前面悲伤孤凄的场景和杀敌报国热血奋战的场景形成鲜明对比，更加加深了“叹”的无奈，加深了悲怆的情感。

以前觉得拿古诗词作流行曲有点别扭，很多诗词直接用流行唱法唱出来很奇怪。但是许嵩这首歌处理得很巧妙，经过很多年的沉淀，许嵩的中国风越来越不“中国风”却变得越来越“许嵩式中国风”了这已经不仅仅是词作和意境上面的考究，更是写词人本身的艺术与文学修养。