年初,HBO又一力作《我的天才女友》第二季,已经轰轰烈烈地开播了。
第一季一经上映立刻受到广大女性的热烈探讨,并且成功入选了《时代周刊》2018年度十佳剧集,更有可能会成为继《权力的游戏》之后,HBO的另一金字招牌。
该剧改编自意大利神秘作家埃莱娜·费兰特,以每年一本书的节奏,相继出版了《我的天才女友》、《新名字的故事》、《离开的,留下的》、《失踪的孩子》。
这四本被誉为那不勒斯四部曲,其实早已在全球掀起“费兰特热”。
就连希拉里·克林顿、乔纳森·弗兰岑等都是这套书的粉丝,毫无吝啬地夸赞这是有史以来描写女性友谊方面最棒的书。
这套书讲述了埃莱娜和莉拉长达半世纪之久的两位女性之间的故事,它包含着爱和逃离,友谊和妒忌。
如果说婚姻是座围墙,那女人之间的友谊则是用玻璃做的围墙,透明清晰且易碎。
-1-
尊重原著,彰显细节
故事开始的桥段和原著几乎一模一样,莉拉的儿子里诺打电话给埃莱娜告知母亲突然失踪,埃莱娜明白莉拉不仅仅想自己消失,她还想把过往生活留下的一切都彻底抹去。
为了不让莉拉彻底消失,也出于愤怒,埃莱娜决定写下她们俩一生的故事。
这段开头以及接下来的剧情,完全满足原著党对小说的理解,没有添加任何杂七杂八的辅料,一片叫好。
甚至选角期间,HBO也力求做到主角们必须会说那不勒斯方言。就连土生土长的意大利人也要靠着字幕才能看懂他们的说话内容。
剧中的两位主角,不管是成人还是孩童时期,都是导演在近万人选中,精挑细选出来的。
场景方面,也是提前规划耗时整整100天搭建的特属于那个年代的破旧的、灰色的社区。
精致程度令人咋舌。
以至于看剧的观众,会很深刻地感受到那不勒斯那个破败城区的腐烂生活中。
-2-
当自卑的我遇见骄傲的你
埃莱娜和莉拉一起成长于二战后意大利南部城市那不勒斯的一个破败社区。
尚未从战争的疮痍中恢复过来的人们和社会环境深深地影响着他们。
暴躁和压抑像魂灵一样经常四处游走。
上小学的埃莱娜每天只是努力地按部就班地学习,获得老师的夸奖她会非常开心。
直到有一天,老师发现莉拉是一个自学天才后,便把注意力转移到莉拉身上。
埃莱娜感到很自卑,同时也异常关注莉拉,模仿她能做的任何事情。不管是去凶恶的阿奇勒家地下室捡布娃娃,还是一起逃课去海边,两人就这样悄无声息地捆绑在了一起。
至此,两人之间的暗自角力就此开始。
-3-
一场没有硝烟的竞争
进入青春期后,这份友谊不由自主地贴上了嫉妒和失落的标签。
埃莱娜幸运地继续完成学业,以为超越了失学的莉拉,实则在学校的成绩糟糕的一落千丈。
而没上学的莉拉已经熟练地自学了中学的拉丁语课程,还把自己的学习方法告诉埃莱娜,使得埃莱娜的成绩突飞猛进。
当埃莱娜继续进入高中学习时,莉拉又抢先一步自学了应该在高中学到的课程。
总之,无论埃莱娜怎样追赶,莉拉仿佛像是提前拿到了剧本一般,永远活在剧透的世界中。
埃莱娜不甘心样样都落后于莉拉,因此想在恋爱方面抢先莉拉一步。于是和家境还不错的药剂师的儿子谈起恋爱。
尽管埃莱娜并不喜欢他。
结果却是,莉拉和当地有钱的肉铺老板直接订下婚约,开始筹备婚礼。
想来也是苦涩,埃莱娜永远追随莉拉,莉拉却像是一阵风,你能感受到它,却永远追不上。它会怒吼会呼叫,也能包裹你伴你飞翔。
-4-
女人的友谊就像一个谜题
畅销惊悚小说作者保拉·霍金斯写道,女性之间的友谊有时并不直率,但通常最为妙趣横生。
以至于有人把女性之间的友谊比作塑料花,看着很假,但永不凋零。
“闺蜜”一词,也逐渐贬义化,成为强抢男友、爱占风头的延伸词。
埃莱娜和莉拉之间的友谊虽然有时也若即若离,但每次对方有事想到的都是彼此,并且真诚相助。
剧中,当恶棍索拉拉兄弟调戏埃莱娜时,莉拉立刻勇敢站出来,手拿裁皮子的刀顶住他的喉咙。索拉拉兄弟害怕了,埃莱娜也害怕了。
只有莉拉牢牢掌控了这一局面,帮埃莱娜永远地解决了免受索拉拉兄弟的骚扰。
当莉拉把自己反锁在房间,向家人宣告对索拉拉求婚的厌恶时,不管家人怎样劝说,莉拉都不开门。后来,莉拉母亲找来埃莱娜,莉拉这才让埃莱娜进门。
当我需要你的时候,你就应该在我身边。或许自私了点,但这简单粗暴地诠释了女人间的真实友谊就应该是这样。
德国数学家克莱因曾说过,女性之间,在情绪层次的给予和获取,是真实友谊的基本要件。
在莉拉出嫁之日,她诚恳地对埃莱娜讲:“你是我的天才女友,你应该比任何人都要厉害,无论是男生还是女生。”
在此,我们好像恍然大悟,到底谁才是那个“天才女友”,其实在对方心里都认为是彼此。
对埃莱娜来说,她的想法和目光总是追随者莉拉,但是莉拉却一次次地将其推向更广阔的天地。
对莉拉来说,埃莱娜不断完成学业,不断见到更多样的人群,她一定是最优秀的那个。
或许,两人就像是彼此的影子,随时相伴,形影不离。
-5-
无法逾越的阶级宿命
“你知道什么是庶民吗?”
“庶民就是争抢食物和酒,就是为了上菜的先后次序、服务好坏而争吵,就是那面肮脏的地板”。
这是小学老师和埃莱娜的一段对话。埃莱娜深深地记住了,也尝试着摆脱“庶民”这一身份。
埃莱娜在莉拉婚礼上和初恋尼诺相遇,可是已经有男朋友的她内心如五味杂陈。
看着混乱嘈杂的婚礼,她想逃离这里的一切,她不想做小学老师口中所谓的“庶民”。可是又被这里的一切困住了。
她喜欢思想前卫的尼诺,认为只有他才有可能带她逃离这里,可是尼诺已经离席消失了。
埃莱娜的念想也随之烟消云散。她开始焦虑,慌张起来。不过好在她还有好友莉拉。
而婚礼上的莉拉惨遭丈夫的背叛,陷入绝望。不过好在她还有埃莱娜。
朋友有的时候就像是没有血缘关系的“亲人”,在困难时刻,是彼此的支柱。
作者埃莱娜曾在《纽约时报》的采访中说:
“即使我们无数次被引诱去卸下我们的防卫。出于爱,出于疲惫,出于同情或者好意。我们女性都不应该这么做。我们会一寸一寸地失去我们已经争取到的东西。”
两个性格迥异的女孩,如何靠自己靠彼此的力量摆脱那不勒斯的束缚呢,那么就敬请期待HBO的制作组们赶紧把剧拍完,呈现在我们面前吧。
-END-