不管发生什么事，不管是谁都无法阻止你要跟我在一起！不知各位剧迷是否还记得这句陪伴一整个青春的台词。

没错，它就是当年火遍大江南北，被称为各大卫视的“第二还珠”——《小娘惹》。

最近小娘惹被翻拍引起很多网友的争论，认为新版小娘惹无论是演员、服装还是剧本都不如原版优秀。其中演员的演技以及颜值更是舆论的中心点，新版女主肖燕表示：我也很方啊。

究其原因，其实近几年来，很多被翻拍的电视剧或多或少会有一些争议。有些网友认为，经典就是经典，难以超越也不足为奇。

但也有网友对此表示担忧，难道国产电视剧就陷入这样的死循环了吗？新剧永远比不上老剧，国产电视剧还会有春天吗？

一．复制灵魂并注入感情

其实不然，有很多翻拍的国产电视剧为中国影视业树立了标杆，不信咱们接着往下看。

说到翻拍，相信各位影迷第一时间想到的就是金庸老先生的作品了。例如《倚天屠龙记》，先后被翻拍了8次。

而近几年最让人印象深刻的，就非邓超版莫属啦！

在邓超版的《倚天屠龙记》中，最令网友深刻的便是其台词与苏有朋版的《倚天屠龙记》大同小异。

邓超所扮演的张无忌不仅复制了苏有朋版张无忌的灵魂，他还拥有着更为鲜明的人物性格。

简单来讲，邓超将张无忌演“活”了，使其不再是毫无生机的一个名字，而是一个真真正正存在于世间的人。

因此，也有很多网友表示，新版《小娘惹》的女主角肖燕的演技过于稚嫩，若是换成章子怡、巩俐等拥有丰富表演经验的女演员，会给整部剧加分。

二.演员颜值更为重要

当然，翻拍电视剧除了需要演员拥有精湛的演技，在演员的颜值方面也有很大的考究。

新版《小娘惹》上映后，女主角肖燕不仅演技遭到质疑，她的脸也成为了网友们茶余饭后的主要话题。

想必导演组当初选择肖燕作为女主角定是看中了她那张“人畜无害”的脸，但话说回来，也正是因为她这张脸，将新剧推上了热搜榜。

很多观众认为，肖燕的脸一定动过。无论是眼角、鼻子还是嘴角，都有着一丝不寻常的味道。

因此，新版《小娘惹》被推到风口浪尖上的原因之一就是——主角整容。

换句话说，都已经0202年了，整容已不再是什么大事。但若是在古装剧中存在，便有些显得格格不入。

可以说，现在很多网友对演员的颜值尤为关注，就拿《倚天屠龙记2019版》来说，被曝整容的陈钰琪所扮演的赵敏便被遭到很多网友的攻击。

而网友认为国产翻拍剧毁在整容上，也可以理解，毕竟老剧拍摄的年代还不流行整容嘛！

话说到这，小编想说一句，国产电视剧想实现成功翻拍还真不是一件容易的事情。毕竟很多观众会对曾经的版本抱有怀念的心理，并将两个版本进行比较，其中困难艰辛不言而喻。

但我们不可否认的是，国产电视剧正在逐步成长，而我们作为观众能做的就是给予国产电视剧鼓励与包容。

有人说，翻拍就像炒隔夜的饭菜。也许会比昨夜吃得更香，也许炒着炒着就糊了。

但国产电视剧绝不止步于此，它敢于翻拍、敢于创新。相信在这种精神下，国产电视剧的春天并不远了，不是么？

剧情介绍整容肖燕电视剧小娘惹欧尼说娱娱乐

• 上一篇：吴映洁自曝追求心仪男10年，对方有女友也不放弃，为爱愿当小三？
• 下一篇：导演迟迟不喊咔，成就了永远的影史经典，却也害的女演员家破人亡

有用 (774)