作为陪伴一代人成长的电视剧《还珠格格》,前后已经被翻拍了几个版本了,但是人们印象最深的应该还是最早一版的《还珠》。不说是不是由于先入为主的原因,剧中的一些镜头拍得确实相当地唯美,让人难忘。比如香妃死时引来了蝴蝶,老版美成了经典,但是新版飞来的是什么?
香妃作为剧中一个重要的配角,虽然戏份不多,但是留给人们的印象却十分深刻。老版的香妃是由刘丹扮演的,她清丽的外表十分符合这个角色的设定,剧中香妃被太后赐毒酒后生命危在旦夕,此时一群蝴蝶飞了进来,其中一只还停在了香妃的唇上,闭目不醒的香妃以及唇上的一只展翅的蝴蝶,构成了一幅相当唯美的画面。
此时香妃的房间中,蝴蝶不停地绕着香妃飞舞,似乎是在向她告别,依依不舍,让观众们看了不由得感伤莫名。在房间里停留了片刻之后,蝴蝶还是飞走了。
而新版《还珠格格》中,这一部分的情节是相同的,都是香妃被赐毒酒后昏迷不醒,从外面飞入了一只蝴蝶,停在了香妃的嘴上向她告别。本来这一幕无需太多的渲染,和老版差不多地处理就可以了。
可是新版却非要做出一个创新,这只蝴蝶停在香妃的嘴上,但是房间外面却有一道道亮光闪入房中,由于光线太亮,看不出是不是成群的蝴蝶。整个场景与美剧中所表现的天堂颇为相似,而这算不算是中西合璧的神操作呢。