【千名老电影人寻踪（56）——谭炳文】

No.1

9月5日上午11：00，有“一代配音王”之称的香港资深演员谭炳文（炳哥），因罹患肺癌去世，享年86岁。

据介绍，已至耄耋之年的谭炳文在5月份刚刚续约无线配音组，6月便不幸查出患有肺癌，他生前最大的心愿是希望在11月份开一个隆重的生日会，但抗癌仅仅3个月便宣告失败，生日会的愿望也就成了永远的遗愿。

新浪娱乐官博介绍：“谭炳文出演过《我和春天有个约会》《九品芝麻官》及1983年版《射雕英雄传》《神雕侠侣》等多部影视作品，更是香港配音界的始祖人物，曾配音过《蓝精灵》《圣斗士星矢》《龙珠》《建元风云》《水浒传》《包青天》等各类影视作品……”

在留言区，截止到本文发布前，众网友留言已达4800多条。@不正经的神经猫：一路走好，我印象最深的就是亚视的《我和春天有个约会》里姚小蝶的父亲；@多巴胺是个好东西：老戏骨，一路走好；@清虚子GM：演过包拯也演过庞太师，85岁演员曾获终生成就奖，心脏不好仍坚持工作，可敬的艺术家；@路人也骄傲：他是包青天的粤语配音演员！也是香港的著名演员；@一只好运的喵啊：熟悉的老戏骨了啊，感谢带来的快乐和感动，一路走好老先生！

No.2

谭炳文，1934年11月14日出生，他16岁入行，从上世纪50年代就开始做配音工作，是香港配音始祖级人物，许多电影、广告或宣传片都有他的声音，后来成为圈中著名的影、视、歌、播及配音五栖艺人，也是行内公认的“配音皇帝”。50年代后期的黑胶唱片时代，他就灌录过不少经典的粤语流行曲唱片，知名于广大粤语地区。

1963年开始，谭炳文主演了莫康时执导的电影《改造小姐》，之后的60年代，他先后主演、参演过《难为了娇妻》《快乐年华》《欢乐满华堂》《玉楼三凤》《小武士》《独眼侠独闯江湖》等电影。

70年代，谭炳文的代表作主要有《七擒七纵七色狼》《迷你老爷车》《摇钱树》《大乡里》《香港73》《大乡里八面威风》《男人四十一条龙》《失魂炳与绰头王》《快啲啦前世》《大男人》《鬼马狂潮》等。

80年代，谭炳文参演了许多著名武打剧及古装剧，如《射雕英雄传》《神雕侠侣》《癫凤狂龙》《铁面包公》《杨家将》《薛仁贵征东》《倚天屠龙记》等。

在1983年香港无线电视台出品，黄日华、翁美玲、苗侨伟等主演的的电视连续剧《射雕英雄传》中，他出演了铁木真安答札木合。

在1983年香港TVB版刘德华、陈玉莲、梁家仁、欧阳佩珊主演的《神雕侠侣》中，他出演了波斯王国的高手尹克西。

No.3

90年代之后，谭炳文的代表作主要有《可怜天下父母心》《九命奇冤梁天来》《黄飞鸿之五：龙城歼霸》《我和春天有个约会》《桃姐》《踏血寻梅》《狮子山下：高价收购》等。

尤其在1996年首播的《我和春天有个约会》中，谭炳文出演了邓萃雯饰演的姚小蝶的父亲姚君奇，把一个父亲对女儿的慈爱演绎得淋漓尽致。

2014年，谭炳文获TVB颁发“万千星辉演艺人大奖”和TVB配音组颁发“终身成就奖”。

近些年谭炳文的身体状况一直不好，心脏和脊椎也有问题，但他依然在幕前从事演出及幕后配音，比如83岁以后，还参演了《申诉II》《溏心风暴3》《街坊财爷》等影视剧，却没想到6月份查出了重病。

9月4日晚，谭炳文因呼吸困难，于深夜12点由救护车送到医院抢救，但很快，9月5日上午宣告不治。不过，谭炳文的女儿谭淑莹称父亲走得安详。

谭炳文老艺术家，一路走好！

【喜欢老电影、老影人的朋友，这里是我们共同的家园。作者将与您一起向经典致敬，忆影人辉煌，共同重温曾经的美好时光。请记得关注“小编”我们这个小家，美文会及时发送到您的手机上，幸运会时时萦绕在您的身旁！】

影视资讯路遥说文娱乐

• 上一篇：美人迟暮！蒋勤勤近照青筋凸起发量稀少，变化太大网友直呼认不出
• 下一篇：《庆余年》陈萍萍派影子刺杀庆帝，最后却刺杀了范闲

有用 (81)